wie einige von Euch schon wissen, bin ich in Izmir, also am Ägäischen Meer, geboren und aufgewachsen. Nach sieben Jahren in Ankara, ohne Meer, bin ich so glücklich in Hamburg, (nicht nur aber auch) weil ich wieder Wasser, Hafen, Schiffe und Möwen habe.. :-)
Am Freitag (10.Juni) stelle ich für 8 Minuten und 22 Sekunden eine imaginäre Insel auf die Ägäis, die keinem Land gehört, und die keine Grenzen kennt, auf der nur die schönen Tango-Schritte erlaubt sind..
Und zwei beliebte Sängerinnen von den beiden Küsten, Χάρις Αλεξίου (Haris Alexiou) und Sezen Aksu kommen für uns auf dieser Insel nochmals* zusammen und singen Ägäisch, dazu wir Argentinisch tanzen werden.. ;)
 |
| Aegean Sea in the Kitab-ı Bahriye (Book of Navigation) of Piri Reis |
Erst hören wir ein Lied von Haris Alexiou, deren Großeltern 1924 von Izmir nach Theben emigrieren mußten, wo sie geboren ist:
Όταν πίνει μια γυναίκα (Otan pinei mia gynaika)
["Wenn eine Frau trinkt"]
Das zweite Lied kommt von Sezen Aksu, die in Denizli geboren aber im Alter von 3 Jahren nach Izmir gekommen und dort aufgewachsen ist:
Kalbim Ege'de kaldı
["Mein Herz ist bei der Ägäis geblieben"]
Viel Spaß damit! ;)
Bis Freitag,
Burak
*Nach dem Erdbeben von Gölcük (1999) hatten sie zusammen in Istanbul, Atina und Izmir HilfsKonzerte gemacht.
